Principal | Yagé y EMC | Salud y Chamanismos | La gente vegetal | Eco-madre tierra | Cuido mi cuerpo | Rico y sano | Hartas Artes |
Culturas y Tendencias | Contactos

Revista
“Visión Chamánica”
Website: www.visionchamanica.com

Director / Editor
Ricardo Díaz Mayorga
c/e: chamanic@visionchamanica.com

Tel. Móvil: 310-785 9658
Tel. fijo en Bogotá, Colombia:
543 5838

Eventos
Seminario-Taller-Ritual

“Yagé Terapéutico”

Expediciones Interculturales


Entrevista de Bía Labate

Una antropología que florece fuera de la academia: Anthony Henman y el cactus San Pedrito
Traducción al español de Ricardo Díaz Mayorga
 


Reseña
“La reinvención del uso de la ayahuasca en los centros urbanos”

Beatriz Caiuby Labate
Más información >>

Debate Yagé
¿Es adictivo el Yagé?
Se mueve el debate sobre ética del yagé. Dos nuevas intervenciones han llegado a nuestro correo electrónico. Shirley denuncia como unos médicos de Cali, en un site geocities, aducen casos descontextualizados para denigrar del yagé, recetando remedios para la “adicción al yagé” y reseñando experiencias con yagé en una comunidad waunana en las selvas del Chocó (¿¡!?).
Leonardo Rodríguez por su parte dice “me sentí insultado cuando leí la comparación del yagé con una droga cualquiera tomada en cualquier fiesta adolescente” refiriéndose a la comparación caricaturesca del médico Blandón de Medellín en el mismo debate.
Lea estas nuevas intervenciones –y las demás habidas desde el artículo original– en la página de este debate y la respuesta de nuestro Director a las inquietudes de Shirley sobre las afirmaciones de los médicos caleños.
Lea Debate

_____________________________________

Alucinógenos, conciencia y el espíritu de la naturaleza
Conclusiones, reflexiones y especulaciones
Por: Ralph Metzner.


 

La siguiente es una traducción fiel en cuanto a conceptos aunque relativamente libre en los aspectos estructurales de las conclusiones del último libro editado por Ralph Metzner en Nueva York , “Ayahuasca, Alucinógenos, conciencia y el espíritu de la naturaleza". Metzner es doctor en Psicología Clínica de la Universidad de Harvard, ha realizado postdoctorados en Psicofarmacología y ha estado al frente de los estudios sobre conciencia por más de 35 años. Fue uno de los que inició los trabajos en este campo de la mano de Timothy Leary y Richard Alpert, buscando las posibilidades terapéuticas que se “esconden” en los enteógenos.
Lea artículo

______________________________________

Plantas Sagradas
El Peyote
La planta que hace que los ojos se maravillen
Por: Emilce López Díaz



El peyote, planta endémica del norte de México y sur de Estados Unidos, ha sido utilizado durante miles de años por varios grupos indígenas para inducir experiencias de iniciación a ciertos misterios y para curar enfermedades del cuerpo y del alma. Su nombre procede del náhuatl peyotl, y es nominado por la botánica occidental como Lophophora williamsii; de sabor amargo debido a unos 60 alcaloides que contiene, el más importante de ellos un poderoso alucinógeno: la mezcalina. Fue utilizado ancestralmente con fines rituales por los pueblos Huicholes, Tarahumaras, Tepehuanis, además de varias tribus estadinenses, los Navajo entre otros, que se han reunido bajo el nombre de Iglesia Nativa Americana, reconocida legalmente desde 1918.
Lea más
___________________________________________

Ayahuasca y Psicoterapia
Por: Manuel Villaescusa


Durante el Simposio Cultura y Droga, realizado por la Universidad de Caldas en Manizales el pasado 4 a 6 de Mayo, el psicólogo español Manuel Villaescusa presentó la ponencia que se reproduce a continuación, en la que reseña el resultado de tres estudios sobre utilización psicoterapéutica de la ayahuasca.
El primer trabajo consiste en un estudio cualitativo sobre las experiencias de los participantes a las ceremonias celebradas en Londres por el Santo Daime, grupo religioso sincrético de origen brasileño que usa ayahuasca en sus rituales. El segundo trabajo describe la experiencia de un centro de terapia de toxicomanías en Amazonas, Brasil, donde se usa ayahuasca como herramienta principal en el tratamiento.
El tercer trabajo trata sobre las experiencias de participantes españoles en sesiones de ayahuasca con fin psicoterapéutico fuera de un marco religioso o chamánico tradicional.
Leer mas >>
___________________________________________


Plantas Inteligentes
Entrevista a Bía Labate
Por: Samira Marzochi
Traducción: Ricardo Díaz M.

La antropóloga brasileña, ganadora en su país de un premio nacional de posgraduados, por su Tesis de Maestría “La reinvención del uso de la Ayahuasca en los centros urbanos” –recientemente publicada en portugués–, es entrevistada por la socióloga Samira Marzochi acerca de su trabajo de investigación sobre esa “planta sagrada”, sobre el desarrollo de ese tipo de investigación en los medios académicos y sobre las implicaciones que su trabajo ha tenido.
Leer mas >>

____________________________________________

Ayahuasca
Medicina Ayahuasquera patrimonio cultural en Perú

El Instituto Nacional de Cultura (INC) del Perú declaró Patrimonio Cultural de la Nación a los conocimientos y usos tradicionales de la ayahuascaBanisteriopsis caapi– practicados por comunidades nativas amazónicas. Según la resolución del INC, la ayahuasca es una especie vegetal que cuenta con una extraordinaria historia cultural, en virtud de sus cualidades psicotrópicas, que se usa en un brebaje asociado con la planta conocida como chacrunaPsichotria viridis–. La ayahuasca es conocida por el mundo amazónico como una planta sabia o maestra que enseña a los iniciados los fundamentos mismos del mundo y sus componentes y en torno a su ritual se ha estructurado la medicina tradicional amazónica.
Con la declaración de patrimonio cultural se busca la protección del uso tradicional y del carácter sagrado del ritual de Ayahuasca, diferenciándolo de los usos occidentales descontextualizados, consumistas y con propósitos comerciales.
Lea Más-->

Reivindican planta sagrada
El Parlamento Europeo propone el uso legal de la hoja de coca
"De ese modo se podrá luchar de modo más eficiente contra el narcotráfico"
Por: Idafe Martin. Desde Bruselas para “Clarín”
Contrario a una directriz de algún comité de la ONU, que exigió recientemente a los gobiernos de los países andinos prohibir el uso tradicional de la hoja de coca por los pueblos indígenas (¿?!!), el Parlamento Europeo acaba de aprobar, por una mayoría contundente, que se promueva el uso legal de la hoja de coca y de productos derivados. El eurodiputado italiano Giusto Catania, del grupo Izquierda Unitaria Europea, defendió así la medida: “la coca no es cocaína, es una planta con muchos usos, también terapéuticos, por lo que hay que promover su comercialización con vistas a elaborar sustancias legales, ayudando a muchos campesinos".
Lea artículo–>

Ambi Uaska
Yagé es Vida
Por: Víctor Jacanamijoy Jajoy, Sinchi-Taita


Yagé es Cultura, Armonía, Limpieza, Sustento, Territorio, Visionario, Jurisdicción, Conocimiento, Conciencia Natural, Servicio a la humanidad, Medicina Tradicional Indígena.

El taita –médico tradicional indígena– Víctor explica de manera sencilla lo que para él, para su familia, para su pueblo y su cultura Inga significa el Yagé. Esta amplitud de significación explica para el mundo occidental-urbano el porqué para las culturas tradicionales del Putumayo el yagé es una “planta sagrada”. Y explica también la indignación que ellos sienten cuando escuchan palabras injuriosas, por lo general producto de la ignorancia o de intereses en contra, sobre su planta de conocimiento y sobre su medicina tradicional.
Lea  texto completo-->

Promesa terapéutica
Tratamientos psicodélicos
Por: Pablo Correa
La utilización terapéutica de sustancias enteógenaspsicodélicas o “alucinógenas”– por la ciencia y la medicina occidentales tiene ya una larga trayectoria. Así lo reconoce el artículo que reproducimos, aparecido en el periódico semanal colombiano “El Espectador” de Enero 12 – 2008.
La experimentación al respecto, intensa y prometedora en los años 50 a 70 del siglo pasado, fue abruptamente interrumpida por la política gubernamental estadinense de “guerra de las drogas” impuesta a partir de los años 70. Hoy día se reconocen y se retoman los hallazgos positivos de esas experimentaciones.
¿Será que la medicina y la psiquiatría colombianas, dándose cuenta de esta tendencia mundial, pueden reconocer las posibilidades de la Medicina Tradicional Indígena que utiliza una sustancia análoga como el yagé y se colocan en la vanguardia de dicha experimentación?
Lea artículo

Obituario
Taita Fernando Mendúa q.e.p.d
Ayer, 7 de Octubre, falleció en el Resguardo Kofán de Yarinal, Putumayo, el taita Fernando Mendúa, de quien se estimaba una edad próxima a los 120 años, siendo el mayor de todos los taitas conocidos de la cultura médica del yagé. El taita Mendúa constituía un emblema de la medicina indígena del Putumayo y de su planta sagrada el yagé, y tenía muchos seguidores para quienes constituía un ejemplo y una leyenda. El deceso del taita Mendúa es una gran pérdida para esta tradición chamánica y se suma a las desapariciones recientes de los taitas mayores Francisco Piaguaje, mayor de los Siona fallecido en abril de este año, y de Laureano Becerra, mayor de los Inga, quien falleció hace tres años.
En homenaje al taita Fernando Mendúa reproducimos el siguiente testimonio.
Lea testimonio

Instrumento ritual
Huairasacha
Por William Torres


La huairasacha o wairasacha (Olyra latifolia) es ese manojo de hojas que los médicos tradicionales del yagé baten con diferentes objetivos durante la sesión ritual de toma del brebaje. Es uno de los instrumentos principales de los operadores de esta medicina; la expresión, de origen quechua, se puede traducir literalmente como “árbol del viento”, pero por su uso ceremonial una traducción más adecuada puede ser “las hojas del viento sanador”. Reproducimos a continuación un texto explicativo del uso y significado de este instrumento ritual de los Taitas del yagé.
Lea artículo

Obituario
Taita Francisco Piaguaje q.e.p.d

A finales de Abril pasado falleció en su casa del resguardo Siona de Buenavista, Putumayo, el taita Francisco Piaguaje –de la gente del ají–. Tenía 92 años, había nacido el 4 de Octubre de 1914 en Cosacunte, un lugar muy al sur del río Putumayo. "Tomando yagecito aprendí a curar toda enfermedad... los mayores que me dieron yagé me dieron la ciencia, me explicaron como trabajar y me aconsejaron: para vivir largo hay que amar al prójimo, no hacer el mal con el poder que se tiene, porque si se hace mal hay otro que también lo coge a uno y se lo lleva”. (Testimonio tomado de Yulukairu, Acuerdo de la selva, Jardín Botánico Arsenio Yaiguaje, Resguardo Siona de Buenavista, Río Putumayo1999). Fue su maestro el taita Arsenio Yaiguaje "quien heredó la planta del yagé de su padre el taita Leonidas Yaiguaje quien al morir le heredó la planta”.
De la edición física Nº 3 de la revista “Visión Chamánica” tomamos los siguientes apartes de una entrevista realizada al Taita Pacho en 1998:

Leer mas

Para debate
¿Una ética del yagé?
Por Ricardo Díaz Mayorga

Para la revista “El Malpensante” fue escrito este artículo en que le autor registra el incremento en la difusión del yagé en el medio urbano colombiano y avanza en una propuesta sobre el destino de la utilización de este brebaje de la medicina tradicional indígena, en la que según él, debe privilegiarse la dimensión terapéutica, dejando lo religioso para el fuero íntimo.
Se invita a los lectores a pronunciarse sobre este artículo y sobre las demás intervenciones que se hagan sobre el tema. Las intervenciones se irán incluyendo en la medida que se reciban.
Leer mas

Conferencia inaugural del Simposio Internacional "Cultura y Droga"
La madurez de los pueblos y la función de ciertas drogas psicoactivas
Dr. Josep Mª Fericgla

En el Simposio "Cultura y Droga" realizado en Manizales en Mayo 4-6 de 2006 el antropólogo y sicoterapeuta catalán presentó esta Conferencia inaugural. El autor argumenta aquella necesidad humana de tener experiencia límite o trascendentes, sea para explorar el conocimiento propio y de la "realidad" para la toma de decisiones cruciales o para descansar de la presión de la cotidianeidad.
Leer mas

El Yagé – Breve descripción etnomédica
Por: Ricardo Díaz Mayorga


Para un grupo de médicos en Bogotá fue escrita esta breve descripción. De manera sintética se enumeran las características culturales, étnicas, médicas, químicas, sicológicas etc., de la aplicación de este recurso de la Medicina Tradicional Indígena del Putumayo, Colombia.

Lea artículo

Versión en portugués de este artículo
 

Ofensiva Mediática contra el yagé

 

A propósito de la muerte de una paciente participante en un ritual de purga y sanación con yagé en Bogotá el pasado 24 de febrero, el director de visionchamanica.com se pronuncia sobre la manera ligera e interesada como se manejó por los medios de comunicación masivos la información al respecto, llama a estar atentos a la investigación más documentada del caso y esboza una propuesta para la institucionalización de la medicina tradicional indígena y para su complementación con la medicina occidental.

Abrimos en este sitio un espacio de debate, y registraremos las intervenciones y testimonios que nos envíen los lectores.

Lea Pronunciamiento-->
 

En el Brasil ayahuasquero
Alabanza al Santo Daime

Por: Jimmy Weiskopf

La siguiente crónica describe el recorrido del autor –escritor, periodista y traductor colombiano de origen estadinense– en busca del conocimiento práctico de las iglesias ayahuasqueras del Brasil. Resalta en la narración el tono sincero del autor y su permanente preocupación de contrastar el uso de este brebaje –yagé ó ayahuasca– por los grupos urbanos colombianos, congregados por el ritual de los médicos tradionales indígenas del Putumayo, con los usos más reglamentados y formales de las Iglesias ayahuasqueras del Brasil en torno de su sacramento, el Daime (ayahuasca).
Leer mas


Principal | Yagé y EMC | Salud y Chamanismos | La gente vegetal | Eco-madre tierra | Cuido mi cuerpo | Rico y sano | Hartas Artes | Culturas y Tendencias Contactos

Copyright 2002- 2008 © Visión Chamánica
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del material textual y gráfico de esta página, así como su traducción a cualquier idioma, sin autorización escrita del editor.
Director-editor: Ricardo Díaz Mayorga chamanic@visionchamanica.com 
Teléfonos en Bogotá: 543 5838
Móvil: 310-785 9658
Bogotá, Colombia